
Седьмой общеевропейский православный церковно-певческий съезд
«Клиросное пение сегодня:
от реальности к идеалу»
(к столетию со дня смерти А.Д. Кастальского)

Записи служб с участием делегатов съезда:
Тема Седьмого съезда — «Клиросное пение сегодня: от реальности к идеалу». Мероприятие было приурочено к отмечаемой в этом году столетней годовщине со дня кончины Александра Дмитриевича Кастальского. Все события проходили в Лондоне, в соборе Рождества Пресвятой Богородицы и святых Царственных мучеников. После трех дней насыщенных лекций, репетиций и практических занятий участники объединились в сводный хор, чтобы в выходные дни исполнить песнопения на двух архиерейских богослужениях — всенощном бдении и Божественной литургии под руководством высококвалифицированных регентов. В этом году богослужения возглавил правящий архиерей, епископ Лондонский и Западноевропейский Ириней.
В течение съезда участники прослушали интересные и содержательные лекции, обсудили общие проблемы и исполнили ряд произведений А. Д. Кастальского. Кроме того, в формате круглых столов и практических занятий обсуждались вопросы сохранения традиции русского православного пения в современных условиях, вовлечения молодежи, а также важность грамотного подбора репертуара. Подготовительные общие репетиции позволили не только расширить репертуар участников, но и получить полезные практические знания. Мероприятие было предназначено для регентов, певчих, чтецов и всех, кто интересуется русской православной богослужебной музыкой.
Большинство участников смогли принять участие во всех четырех днях. Кроме того, несколько человек смогли присоединиться на три-два дня или на отдельные занятия. Всего мероприятие собрало более 35 участников. Несмотря на то, что основным рабочим языком съезда является русский, мы предложили синхронный перевод на английский в течение четырех дней, чтобы нерусскоязычные участники также могли получить пользу от этого мероприятия. Участники, которым был полезен перевод, выразили свою признательность; их посещение показало, что музыкальное и церковно-певческое образование пользуется большим спросом во всех православных общинах Европы, независимо от языка. Участники приехали из Великобритании, Германии, Франции, США, Швейцарии, Испании, Дании, Нидерландов и Ирландии.
Были прочитаны следующие лекции:
-
"Искусство чтения в русской церковно-певческой традиции" (о. М. Лещинский);
-
"Александр Кастальский: судьба и творческое наследие выдающегося духовного композитора" (С.Г. Зверева);
-
"Церковное воспитание детей через богослужебное пение: опыт работы с детско-юношеским хором в приходе" (М.Г. Кобро);
-
"Взаимосвязь алтаря и клироса во время богослужения" (о. И. Дробот);
-
"Церковно-певческое образование в условиях эмиграции сегодня" (И.А. дю Кенуа).
Было организовано несколько семинаров и круглых столов:
-
круглый стол "Пути развития церковного пения в Европе в XXI веке";
-
практическое занятие "Гармонизация гласов по Кастальскому" (М.К. Малинин);
-
практическое занятие "Разновидность гласовых распевов" (И.А. дю Кенуа);
-
несколько семинаров по дирижированию и обиходу провели В.В. Кашляев и о. А. Кедров.
Все эти мероприятия вызвали огромный интерес и послужили поводом для спокойных и плодотворных дискуссий о возможностях дальнейшего музыкального сотрудничества в Европе, направленного на укрепление традиции русского православного богослужебного пения. Наша деятельность по-прежнему играет важнейшую роль в процветании, и даже, вероятно, в выживании, церковно-певческой жизни на европейских приходах Русской Православной Церкви Заграницей (РПЦЗ), в связи с чем Комитет твердо намерен продолжать и расширять свою работу.
Примечательно, что уровень пения на съезде в этом году был весьма высоким, значительно лучше, чем несколько лет назад, когда этот проект только начинался. Съезд также предоставил представителям различных церковных юрисдикций русской традиции (РПЦЗ, Московского Патриархата и Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции) возможность встретиться, совместно совершить богослужения и обсудить ряд практических вопросов; это стало для всех участников духовно значимым и вдохновляющим событием.
